Официальный дистрибьютор продукции Tikkurila в г. Иркутске и Иркутской области
+7 (3952) 33 97 98, 76 72 46
ТИП | Двухкомпонентная, модифицированная смолой эпоксидная краска. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Применяется в качестве грунтовки или покрывной краски для стальных, алюминиевых, оцинкованных поверхностей, подвергающихся значительным механическим и/или химическим воздействиям как внутри, так и вне помещений. Применяется также в качестве однослойной грунтовки / краски. Применяется также для бетонных поверхностей. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объекты применения | Рекомендуется для окраски каркасов зданий, конвейеров, трубных эстакад, корпусов судов и других стальных конструкций и оборудования. Подходит также для окраски подземных и подводных конструкций. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Характеристики | Образует покрытие с высокой степенью износо-, водо- и химической стойкости. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цвета | Цвета согласно каталогам цветов RAL, NCS, SSG, BS, Monicolor Nova и Symphony | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цветовые каталоги | Колеруется по системе TEMASPEED. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Степень блеска | Полуглянцевая | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Расход |
Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разбавитель | 1031 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Соотношения смешивания | Основа - 4 части по объему, 161 -серия Отвердитель - 1 часть по объему, код 008 5600 или код 008 5605 (быстрый отвердитель). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Способ нанесения | Безвоздушным распылением или кистью (на небольших участках) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жизнеспособность смеси (+23 °C) | 8 часов (+23 ºС) с отвердителем 008 5600 4 часа (+23 ºС) с отвердителем 008 5605 (быстрый) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Время высыхания |
Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сухой остаток | 65±2% по объему (ISO 3233); 77±2% по весу | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Плотность | 1,2 - 1,3 кг / литр (готовой к применению смеси). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Свидетельство о государственной регистрации | TEMACOAT RM 40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Условия при обработке | Все поверхности должны быть сухими. При нанесении и отверждении краски температура окружающего воздуха, окрашиваемой поверхности и краски не должна опускаться ниже +5 ºС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть, по крайней мере, на 3 ºС выше точки росы воздуха. Во время проведения работ температура краски должна быть не ниже +15°C. Во время процессов распыления и сушки обеспечить хорошую вентиляцию. Внимание! При использовании эпоксидных материалов вне помещения характерны естественные потускнение и меление со временем. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Предварительная подготовка | Удалить механические загрязнения, соли, смазочный материал и масло соответствующим способом. (ISO 12944-4). Стальные поверхности: Обработка абразивоструйной очисткой до степени тщательности Sa2½ (ISO 8501-1). Если абразивоструйная очистка исключена, рекомендуется произвести фосфатирование холоднокатанной стальной поверхности для улучшения адгезии. Оцинкованные поверхности: Легкая абразивоструйная очистка с применением минерального абразива, например, кварцевого песка до степени тщательности (SaS, SFS 5873). Если легкая абразивоструйная очистка исключена, поверхность следует отшлифовать вручную или промыть материалом Панссарипесу. Горячеоцинкованные поверхности : см. отдельную инструкцию по обработке и нанесению. Алюминиевые поверхности: Легкая абразивоструйная очистка с применением неметаллического абразива до степени тщательности (SaS, SFS 5873). Если легкая абразивоструйная очистка исключена, поверхность следует отшлифовать вручную или промыть материалом Маалипесу. Загрунтованные поверхности: Удалить с поверхности масла, смазочные материалы, соли и механические загрязнения соответствующим методом. Устранить дефекты в грунтовке. Внимание! Необходимо помнить о межслойной выдержке грунтовки. (ISO 12944-4) Бетонные поверхности: Бетонная поверхность должна быть сухой и выстоять не менее 4 недель после отливки бетона. Относительная влажность бетона не должна превышать 97%. Удалить неровности и брызги бетонной смеси шлифованием. Удалить цементный клей и формовочное масло шлифованием или дробеструйной очисткой. Выбоины, впадины и трещины на окрашиваемой поверхности следует заполнить смесью Темафлоор 200 с сухим чистым кварцевым песком. Окраска: 2-3 слоя Темакоут РМ 40. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Грунтование | Темакоут РМ 40, Темакоут ГПЛ-С Праймер, Темакоут ГПЛ-С МИО, Темакоут СПА, Темабонд, Темасил 90, Темацинк 77 и Темацинк 99. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Покрывная окраска | Темакоут РМ 40, Темадур, Тематейн . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Окраска | Безвоздушным распылением или кистью (на небольших участках). При нанесении распылением, краску следует разбавить на 0 - 20 % по объему. Диаметр форсунки 0.015" - 0.021"; давление 120 - 180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемого объекта. При нанесении кистью краску разбавить по необходимости. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Смешивание компонентов | Перед применением краску и отвердитель перемешать в отдельных емкостях. Затем в правильном соотношении тщательно смешать краску с отвердителем. Рекомендуется использовать для смешивания роторно-элеваторный миксер. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Очистка инструментов | Растворитель 1031. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Предельная величина EU VOC (ЛОС) 2004/42/EC | Содержание Летучих Органических Соединений – 330 г/л готовой смеси. Содержание ЛОС готовой к применению смеси, разбавленной на 20 % по объему – 430 г/л. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОХРАНА ТРУДА | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить в компании Tikkurila Oyj. Только для профессионального и промышленного применения. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности | Temacoat RM40new MSDS RUS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности растворителя | PB_1031 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности отвердителя | Hardener 0085600 MSDS RUS |
Полуматовая, однокомпонентная алкидная краска, содержащая противокоррозионные пигменты для стальных поверхностей. Темалак ФД 20 рекомендуется применять в однослойных системах окраски для стальных поверхностей. Идеально подходит для нанесения на скоростных окрасочных линиях. Может также применяться в качестве грунтовки в алкидных системах.
ТИП | Быстровысыхающая, полуматовая, однокомпонентная алкидная краска, содержащая противокоррозионные пигменты, для однослойных систем окраски. | |||||||||||||||||
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Рекомендуется применять в однослойных системах окраски для стальных поверхностей. Идеально подходит для нанесения на скоростных окрасочных линиях. Может также применяться в качестве грунтовки в алкидных системах. | |||||||||||||||||
Объекты применения | Для стальных поверхностей. | |||||||||||||||||
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | ||||||||||||||||||
Характеристики | Хорошая технологичность нанесения. | |||||||||||||||||
Цвета | Цвета по каталогам RAL, NCS, SSG, BS, Monicolor Nova и Symphony. | |||||||||||||||||
Цветовые каталоги | Колеруется по системе Temaspeed. | |||||||||||||||||
Степень блеска | Полуматовая | |||||||||||||||||
Расход |
Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта. |
|||||||||||||||||
Разбавитель | 1006 и 1053 | |||||||||||||||||
Способ нанесения |
Безвоздушное распыление. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении краску можно разбавлять на 5-15%. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. |
|||||||||||||||||
Время высыхания |
Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции. |
|||||||||||||||||
Сухой остаток | 50±2% по объему (ISO 3233); 64±2% по весу. |
|||||||||||||||||
Плотность | 1,1 – 1,3 кг/л (в зависимости от цвета) | |||||||||||||||||
Код | 184-серия | |||||||||||||||||
Свидетельство о государственной регистрации | TEMALAC FD20 | |||||||||||||||||
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ | ||||||||||||||||||
Условия при обработке | Поверхность должна быть сухой. При нанесении и отверждении краски температура окружающего воздуха, окрашиваемой поверхности и краски не должна опускаться ниже +5ºС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть, по крайней мере, на 3ºС выше точки росы воздуха. | |||||||||||||||||
Предварительная подготовка | Удалить с поверхности масла, смазочные поверхности материалы, соли и механические загрязнения соответствующим методом. (ISO 12944-4) Стальные поверхности: Обработка абразивоструйой очисткой до степени тщательности Sa2½ (ISO 8501-1). Если абразивоструйная очистка исключена, рекомендуется произвести фосфатирования холоднокатаной стальной поверхности для улучшения адгезии. Загрунтованные поверхности: Удалить соли, смазочный материал, масло и другие загрязнения, затрудняющие окраску. Устранить дефекты в грунтовке. Внимание! Небоходимо помнить о межслойной выдержке грунтовки (ISO 12944-4). |
|||||||||||||||||
Грунтование | Темалак ФД 20, Темапрайм ЕУР, Темапрайм ЕЕ, Темапрайм МЛ и Темапрайм ГФ. | |||||||||||||||||
Покрывная окраска | Темалак ФД 20, Темалак ФД 50, Темалак ФД 80, Темалак АБ 70 и Темалак МЛ 90. | |||||||||||||||||
Окраска | Безвоздушным распылением. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении краску можно разбавлять на 5-15%. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. | |||||||||||||||||
Очистка инструментов | Растворитель 1006. | |||||||||||||||||
Предельная величина EU VOC (ЛОС) 2004/42/EC | Содержание Летучих Органических Соединений – 440 г/л готовой смеси. Содержание ЛОС готовой к применению смеси, разбавленной на 15 % по объему – 495 г/л. |
|||||||||||||||||
ОХРАНА ТРУДА | ||||||||||||||||||
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить в компании Tikkurila Oyj. Только для профессионального и промышленного применения. | ||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности | Temalac FD 20 MSDS RUS | |||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности растворителя | PB_1006 |
Полуглянцевая однокомпонентная, алкидная покрывная краска, содержащая противокоррозионные пигменты для окраски стальных каркасных и опорных конструкций.
ТИП | Быстровысыхающая, полуглянцевая, однокомпонентная, алкидная покрывная краска, содержащая противокоррозионные пигменты. | |||||||||||||||||||||
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Полуглянцевая покрывная краска рекомендуется для применения в алкидных системах для стальных поверхностей. Наносится также электростатистическим распылением. | |||||||||||||||||||||
Объекты применения | Рекомендуется для окраски стальных каркасных и опорных конструкций, различного рода станков и оборудования. | |||||||||||||||||||||
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | ||||||||||||||||||||||
Характеристики | Обладает отличными блеско- и цветоустойчивостью при атмосферном воздействии. Благодаря наличию противокоррозионных пигментов может также применяться в качестве системы однослойного покрытия. |
|||||||||||||||||||||
Цвета | Цвета по каталогам RAL, NCS, SSG, BS, Monicolor Nova и Symphony. | |||||||||||||||||||||
Цветовые каталоги | Колеруется по системе Temaspeed. | |||||||||||||||||||||
Степень блеска | Полуглянцевая | |||||||||||||||||||||
Расход |
Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта. |
|||||||||||||||||||||
Разбавитель | 1006 и 1053 | |||||||||||||||||||||
Способ нанесения | Безвоздушное распыление. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении краску можно разбавлять на 5-8%. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. | |||||||||||||||||||||
Время высыхания |
Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции. |
|||||||||||||||||||||
Сухой остаток | 47±2% по объему (ISO 3233); 64±2% по весу. |
|||||||||||||||||||||
Плотность | 1,0 – 1,2 кг/л (в зависимости от цвета) | |||||||||||||||||||||
Код | 181-серия | |||||||||||||||||||||
Свидетельство о государственной регистрации | TEMALAC FD 50 | |||||||||||||||||||||
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ | ||||||||||||||||||||||
Условия при обработке | Поверхность должна быть сухой. При нанесении и отверждении краски температура окружающего воздуха, окрашиваемой поверхности и краски не должна опускаться ниже +5ºС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть, по крайней мере, на 3ºС выше точки росы воздуха. | |||||||||||||||||||||
Предварительная подготовка | Удалить с поверхности масла, смазочные поверхности материалы, соли и механические загрязнения соответствующим методом. ( ISO 12944-4) Стальные поверхности: Обработка абразивоструйной очисткой до степени тщательности Sa2½ (ISO 8501-1). Если абразивоструйная очистка исключена, рекомендуется произвести фосфатирование холоднокатаной стальной поверхности для улучшения адгезии. Загрунтованные поверхности: Удалить соли, смазочный материал, масло и другие загрязнения, затрудняющие окраску. Устранить дефекты в грунтовке. Внимание! Необходимо помнить о межслойной выдержке грунтовки (ISO 12944-4). |
|||||||||||||||||||||
Грунтование | Темапрайм ЕЕ, Темапрайм ЕУР, Темапрайм МЛ, Темапрайм ГФ и Фонтекрил 10. | |||||||||||||||||||||
Покрывная окраска | Темалак ФД 50. | |||||||||||||||||||||
Окраска | Безвоздушным распылением. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении краску можно разбавлять на 5-8%. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. | |||||||||||||||||||||
Очистка инструментов | Растворитель 1006. | |||||||||||||||||||||
Предельная величина EU VOC (ЛОС) 2004/42/EC | Содержание Летучих Органических Соединений – 470 г/л готовой смеси. Содержание ЛОС готовой к применению смеси, разбавленной на 8 % по объему – 500 г/л. |
|||||||||||||||||||||
ОХРАНА ТРУДА | ||||||||||||||||||||||
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить в компании Tikkurila Oyj. Только для профессионального и промышленного применения. | ||||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности | PB_TEMALAC_FD_50 | |||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности растворителя | PB_1006 |
Быстровысыхающая, глянцевая, однокомпонентная, алкидная покрывная краска для применения на скоростных окрасочных линиях.
ТИП | Быстровысыхающая, глянцевая, однокомпонентная, алкидная покрывная краска. | |||||||||||||||||||||
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ |
Глянцевая, алкидная покрывная краска для стальных поверхностей. Рекомендуется, в особенности, для применения на скоростных окрасочных линиях и на месте монтажа. Наносится также электростатистическим распылением. |
|||||||||||||||||||||
Объекты применения | Рекомендуется для покрывной окраски стальных каркасных и опорных конструкций, различного рода станков и оборудования. | |||||||||||||||||||||
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | ||||||||||||||||||||||
Характеристики | Обладает отличными блеско- и цветоустойчивостью при атмосферном воздействии. | |||||||||||||||||||||
Цвета | Цвета по каталогам RAL, NCS, SSG, BS, Monicolor Nova и Symphony. | |||||||||||||||||||||
Цветовые каталоги | Колеруется по системе Temaspeed. | |||||||||||||||||||||
Степень блеска | Глянцевая | |||||||||||||||||||||
Расход |
Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта. |
|||||||||||||||||||||
Разбавитель | 1006 и 1053 | |||||||||||||||||||||
Способ нанесения | Безвоздушное или традиционное распыление. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении безвоздушным распылением краску можно разбавить на 15-20% до рабочей вязкости 30-40 сек. DIN 4. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. При традиционном распылении краску разбавить на 20-30% до вязкости 20-25 сек. по DIN 4. Лучший конечный результат достигается распылением методом «мокрый по мокрому». | |||||||||||||||||||||
Время высыхания |
Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции. |
|||||||||||||||||||||
Сухой остаток | 45±2% по объему (ISO 3233); 60±2% по весу. |
|||||||||||||||||||||
Плотность | 1,0 – 1,2 кг/л (в зависимости от цвета) | |||||||||||||||||||||
Код | 180-серия | |||||||||||||||||||||
Свидетельство о государственной регистрации | TEMALAC FD 80 | |||||||||||||||||||||
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ | ||||||||||||||||||||||
Условия при обработке | Поверхность должна быть сухой. При нанесении и отверждении краски температура окружающего воздуха, окрашиваемой поверхности и краски не должна опускаться ниже +5ºС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть, по крайней мере, на 3ºС выше точки росы воздуха. | |||||||||||||||||||||
Предварительная подготовка | Загрунтованные поверхности: Удалить соли, смазочный материал, масло и другие загрязнения, затрудняющие окраску. Устранить дефекты в грунтовке. Внимание! Необходимо помнить о межслойной выдержке грунтовки (ISO 12944-4). | |||||||||||||||||||||
Грунтование | Темапрайм ЕЕ, Темапрайм ЕУР, Темапрайм МЛ, Темапрайм ГФ и Фонтекрил 10. | |||||||||||||||||||||
Покрывная окраска | Темалак ФД 80. | |||||||||||||||||||||
Окраска | Безвоздушным или традиционным распылением. Тщательно перемешать краску перед применением. При нанесении безвоздушным распылением краску можно разбавить на 15-20% до рабочей вязкости 30-40 сек. DIN 4. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015", давление 120-180 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. При традиционном распылении краску разбавить на 20-30% до вязкости 20-25 сек. по DIN 4. Лучший конечный результат достигается распылением методом «мокрый по мокрому». Растворитель 1006. Большие площади Растворитель 1053 (медленный). | |||||||||||||||||||||
Очистка инструментов | Растворитель 1006 и 1053 (медленный). | |||||||||||||||||||||
Предельная величина EU VOC (ЛОС) 2004/42/EC | Содержание Летучих Органических Соединений – 570 г/л готовой смеси. Содержание ЛОС готовой к применению смеси, разбавленной на 30 % по объему – 560 г/л. |
|||||||||||||||||||||
ОХРАНА ТРУДА | ||||||||||||||||||||||
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить в компании Tikkurila Oyj. Только для профессионального и промышленного применения. | ||||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности | Temalac FD 80 MSDS RUS | |||||||||||||||||||||
Паспорт техники безопасности растворителя | PB_1006 |